Inspirés par les personnages créés par le Japonais Satochi Tajiri, les Pokemones sont une drôle de tribu urbaine qui déferle sur plusieurs pays latinoaméricains mais tout particulièrement au Chili où David Pais et Ernesto Escribar ont réalisé ce reportage.